Все три указанных паронима были впервые зарегистрированы толковыми словарями в начале XVIII века, т.е. почти триста лет назад. Первоначально у них отмечалось по одному лексическому значению, хотя у прилагательного дружный указывался и оттенок значения. В Словаре В.И. Даля все три слова рассматриваются в одном словарном гнезде с заголовочным словом Друг. Вот какое толкование дается там этим прилагательным. Дружеский - свойственный другу, друзьям, им принадлежащий; дружественный - дружелюбный, на дружеском расположении основанный; дружный - приязненный, приятельский, мирный, согласный, на любви и доброжелательстве основанный; совместный, соединенно действующий. Посмотрим, как толкуются и употребляются эти прилагательные в современном русском языке. Практически все современные толковые словари выделяют два значения у прилагательного дружеский. В отношении первого значения словари либо просто дают отсылки к словам друг, дружба, либо предлагают следующее объяснение: "Относящийся к другу, друзьям". В толковании второго значения также наблюдаются некоторые вари- стр. 56 анты: "Проникнутый симпатией, расположением к кому-л." (Словарь Ожегова и Шведовой); "Проникнутый чувствами дружбы, выражающий их" (Словарь Лопатиных); "Выражающий дружбу, расположение" (MAC). К сожалению, словари дают очень мало иллюстративных примеров, подтверждающих правомерность выделения именно двух таких значений. Дело в том, что при анализе большего количества текстов с этими словами возникает вопрос, каким образом "привязать" то или иное именное словосочетание к первому или второму значению прилагательного дружеский. Например, возьмем словосочетание дружеская беседа. Его вполне можно использовать для иллюстрации не только первого, но и второго значения, поскольку легко представить себе ситуацию, когда в поезде едут два незнакомых человека, которые начинают разговаривать друг с другом, проникаются взаимной симпатией, после чего их беседа становится дружеской, хотя они и не являются друзьями. Аналогич ... Read more