Золотоискатель
Леклезио Ж. М. Г. Золотоискатель СПБ: Амфора. 2009. Леклезио Ж. М. Г. Блуждающая звезда М.: Текст, 2010 Нобелевская премия по литературе не просто привлекает внимание всего мира к творчеству отмеченного наградой писателя. Это ведь приз не для дебютантов, и лауреатами становятся, как правило, литераторы маститые и хорошо известные, особенно когда речь идет о европейцах. Конечно, растут тиражи, и средства массовой информации некоторое время проявляют повышенный интерес, но знаменитости преклонных лет уже хорошо знают, что такое успех. Главное - благодаря Нобелевке словно вторую жизнь получают их не самые популярные книги, и в первую очередь за рубежом, где издатели сразу начинают публиковать ранее не переводившиеся произведения. Именно так происходит в России с Ж. М. Г. Леклезио, которого Нобелевский комитет отметил в 2008 году. Прежде у нас выходили лишь романы "Пустыня", "Путешествия по ту сторону", "Золотая рыбка" и сборник новелл "Небесные жители", а в большинстве своем отечественные читатели знали француза как автора романа о Диего Сикейросе и Фриде Кало "Диего и Фрида. Теперь переводы посыпались как из рога изобилия, и есть надежда, что вскоре на русском можно будет прочитать почти все, написанное Леклезио, которому в апреле этого года исполнилось 70. Роман "Золотоискатель" вышел во Франции в 1985 году. Родители Леклезио были выходцами с Маврикия, и именно там, на острове Маврикий, в конце ХГХ века живет его герой. Когда-то отец рассказывал Алексису Летану о несметных сокровищах, которые Неизвестный Корсар схоронил на соседнем острове, и было понятно, что речь шла о самом важном, о тайне, которая может нас либо спасти, либо погубить навеки. Наступает момент, когда Алексис должен отправиться на поиски этого клада... Издание романа 1992 года "Блуждающая звезда" осуществлено в рамках программы "Пушкин" при поддержке МИД Франции и посольства Франции в России. В основе его сюжета - судьб ... Read more
____________________

This publication was posted on Libmonster in another country. The article seemed interesting to our editor.

Full version: https://library.rs/m/articles/view/Золотоискатель
Sweden Online · 637 days ago 0 141
Professional Authors' Comments:
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Library guests comments




Actions
Rate
0 votes
Publisher
Sweden Online
Stockholm, Sweden
11.02.2023 (637 days ago)
Link
Permanent link to this publication:

https://library.se/blogs/entry/Золотоискатель


© library.se
 
Library Partners

LIBRARY.SE - Swedish Digital Library

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form. Click here to register as an author.
Золотоискатель
 

Editorial Contacts
Chat for Authors: SE LIVE: We are in social networks:

About · News · For Advertisers

Swedish Digital Library ® All rights reserved.
2014-2024, LIBRARY.SE is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Serbia


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of affiliates, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. Once you register, you have more than 100 tools at your disposal to build your own author collection. It's free: it was, it is, and it always will be.

Download app for Android