13 августа 2011 г. в Нью-Хэйвене (штат Коннектикут, США) после тяжелой продолжительной болезни скончался один из самых ярких и неординарных представителей зарубежной славистики второй половины XX в., профессор Риккардо Пиккио, выдающийся организатор науки и педагог.
Р. Пиккио - земляк Умберто Эко (с которым они, правда, познакомились уже в зрелом возрасте в США) - родился 7 сентября 1923 г. в Пьемонте, в г. Алессандрия в семье адво-
стр. 123
ката Карло Пиккио. В доме царила атмосфера демократических традиций итальянского Рисорждименто, литература входила в круг повседневных интересов - достаточно сказать, что в год поступления Риккардо в университет его отец оставил успешную адвокатскую практику, переехал в Рим и занялся журналистской и переводческой деятельностью. В 1941 г. 18-летний Р. Пиккио поступил в римский университет "La Sapienza" на философско-филогический факультет. Первоначально юноша предполагал специализироваться по германистике, однако вскоре переменил свои научные планы и обратился к изучению болгарского языка и литературы под руководством проф. Э. Дамиани, первого итальянского болгариста. Заметное влияние на молодого Пиккио оказали также профессора Э. Ло Гатто и "отец итальянской славистики" Дж. Мавер. В 1942 г. Риккардо получил годичную стажировку в Софийском университете, однако провел в столице Болгарии лишь несколько месяцев. По мнению итальянского посольства, молодой стажер вел себя неподобающе - общался с представителями местных прогрессивных кругов, иронизировал по поводу итальянского фашизма и вообще не способствовал повышению авторитета "империи" Муссолини; по счастью, досрочным возвращением в Италию дело и ограничилось - серьезных "оргвыводов" за этим не последовало. Вернувшись в Рим, Пиккио приступил к углубленному изучению других славянских языков - русского, польского, сербско-хорватского. В 1946 г. он закончил университет, получив степень доктора филологии за сочинение на тему "Консервативное западничество Пенчо Славейкова". После ...
Read more