Сб. научных статей, сост., отв. ред. А. С. Дыбовский. Владивосток: Изд-во дальневосточного ун-та, 2007. 188 с. Имя видного российского япониста Евгения Генриховича Спальвина (1872 - 1933) недостаточно известно, поскольку он, как и другие основатели японоведения в России, больше практик, чем ученый, оказался в тени таких блестящих более молодых исследователей, начавших деятельность после Русско-японской войны, как Е. Д. Поливанов, Н. И. Конрад, Н. А. Невский, С. Г. Елисеев и др. Хотя о Спальвине у нас с 1960-х гг. были публикации (А. А. Бабинцева, В. М. Алпатова и содержательная статья В. Н. Горегляда), книга о нем вышла впервые. Закономерно, что она издана во Владивостоке - городе, где прошла основная часть деятельности этого япониста. Авторы книги - преподаватели и сотрудники Дальневосточного государственного университета (Э. В. Ермакова, О. П. Еланцева, З. Ф. Моргун), бывший преподаватель этого университета, ныне работающий в Японии (А. С. Дыбовский), японские ученые (В. Фудзимото, М. Икута, Т. Йокота-Мураками), исследователь из Латвии (Л. Галванэ). Сюда включены также фрагменты из книги Е. Г. Спальвина "Япония: взгляд со стороны", издававшейся только на японском языке, которые впервые публикуются по-русски (перевод А. С. Дыбовского). В статье Э. В. Ермаковой и А. С. Дыбовского "Е. Г. Спальвин: страницы биографии" на основе архивных документов восстанавливается жизненный путь ученого. Уроженец Лифляндской губернии (ныне Латвия), Спальвин в 1898 г. окончил восточный факультет Петербургского университета по китайско-монгольско-маньчжурскому отделу (особого разряда по Японии тогда там еще не было), после чего на полтора года (1899 - 1900) был откомандирован в Японию, где овладел японским языком. С 1900 г. началась его продолжавшаяся четверть века деятельность во Владивостоке, сначала в Восточном институте, позднее в Дальневосточном университете, куда вошел институт. Именно Е. Г. Спальвин вместе с А. М. Позднеевым стал основателем преподавания японского языка на Дальн ... Read more