26 - 27 ноября 2007 г. в Институте востоковедения РАН состоялись очередные Рериховские чтения. Их открыл заместитель директора ИВ РАН И. В. Зайцев. Напомнив, что в этом году исполнилось 105 лет со дня рождения Ю. Н. Рериха, известного русского востоковеда, тибетолога, индолога, буддолога, он отметил, что одной из характерных черт чтений является верность традициям Ю. Н. Рериха. В. В. Вертоградова (ИВ РАН) в своем вступительном слове объявила, что в этом году Рериховские чтения посвящаются также памяти недавно ушедшего от нас их постоянного участника, индолога с мировым именем Татьяны Яковлевны Елизаренковой. Выдающийся лингвист-индоевропеист, специалист по истории индийских языков, и в первую очередь по ведийскому языку, ведийской литературе и культуре, Татьяна Яковлевна оставила огромное наследие, в том числе шесть томов переводов на русский язык (с исследованием и комментариями) основных памятников ведийской литературы - "Ригведы" и "Атхарваведы", за что была удостоена многих российских и зарубежных наград, в частности ордена "Падма Шри" ("Лотоса") от правительства Индии. Эти работы, кроме их несомненной исследовательской ценности, создали, можно сказать, "ведийское поле" в русской культуре. В настоящее время ранние труды Т. Я. Елизаренковой, нисколько не утратившие своего научного значения, стали библиографической редкостью. В связи с этим желательно было бы поставить вопрос об их переиздании. Это прежде всего: "Аорист в "Ригведе"" (М.: Изд. вост. лит-ры. 1960. Отв. ред. Ю. Н. Рерих) и ряд статей, которые можно было бы издать одним сборником. В. В. Вертоградова напомнила, что Т. Я. Елизаренкова стояла у истоков рождения Кабинета Ю. Н. Рериха (1960) и организации "Рериховских чтений", в которых она была и постоянным устроителем. В. Видунас (Вильнюсский ун-т, Литва) отметил неоценимый вклад Т. Я. Елизаренковой в реконструкцию материального мира ведийских ариев. Его доклад "Мелкая домашняя фауна в "Ригведе"" в какой-то мере продолжает это направление ее исследований ... Read more