Zagreb, 2001. V. I, 694 S.; V. II, 688 S.
Сборник материалов Второго хорватского славистического конгресса
С 14 по 18 сентября 1999 г. в столице Славонии Осиеке (Хорватия) проходил Второй хорватский славистический конгресс. На нем было прочитано около 250 докладов ученых из 20 стран. Большая их часть (169) составила основу статей, опубликованных в двухтомном сборнике материалов конгресса. Основная задача, которую ставили перед собой его организаторы, была сформулирована председателем Хорватского комитета славистов и одновременно - председателем Оргкомитета проф. Д. Сесар следующим образом: "Объективно, научно аргументировать место хорватского языка и литературы среди языков и литератур великой славянской семьи" [1. S. 37]. Необходимость и правомерность выделения хорватистики в качестве самостоятельной дисциплины в рамках славистики указывается во многих материалах конгресса. Наиболее полное обоснование такой потребности в контексте общего развития славянской филологии в Европе XIX-XX вв. представлено одним из ведущих австрийских и хорватских славистов Р. Катичичем как в тексте доклада и в выступлениях во время проведения конгресса, так и в других работах. "Язык, на котором говорят хорваты, - славянский. Традиционная народная культура определяет место хорватов среди славянских народов. Хорватов как европейский народ отличают некоторые типические особенности, характерные и для других славянских народов, особенно принадлежащих кругу латинской культуры. А поскольку хорваты являются народом и вследствие этого - субъектом истории культуры и литературы, между славистическими дисциплинами должна существовать и хорватистика" (V. I. S. 569). Однако само название "хорватистика" воспринимается многими как искусственное новообразование и не отделяется от "сербохорватистики", и потому существование этой дисциплины зависит от того, считает Р. Катичич, насколько существенны "различия между хорватским и сербским языковыми стандартами и от политической конъюнктуры". Между тем именн ...
Read more