Иван Федоров и старец Артемий (Львов, Украина)
 
Quote · 1493 days ago · 0 people like this ·
 
Иван Федоров и старец Артемий The Slavonic and East European Review. Lnd. 1985, N 3. Послесловие Ивана Федорова к первой печатной книге, вышедшей на Украине, - "Апостолу", выпущенному в свет 15 февраля 1574 г. во Львове, хорошо известно как специалистам, так и широким читательским кругам. Ю. А. Лабынцев, открывший этим послесловием сборник "Русское историческое повествование XVI - XVII веков" (М. 1984), называет его "первой печатной повестью русского автора" (с. 10). Иван Федоров рассказывает о возникновении книгопечатания в Москве, повествует о преследованиях, которые испытали первопечатники, о прибытии их в Великое княжество Литовское и о типографии, устроенной ими в Заблудове, о последовавшем вскоре переезде Ивана Федорова во Львов. Далее в послесловии идет текст-загадка, над разрешением которой долго бились исследователи: "И когда вселшу ми ся в преименитом граде Лвове, яко по стопам ходяще топтаным некоего богоизбранна мужа, начах глаголати в себе молитву сию". Вслед за этими словами идет сам текст молитвы. Кого только не видели в этом "богоизбранном муже", "по стопам" которого шел первопечатник и примеру которого следовал: неизвестного типографа, будто бы печатавшего книги во Львове до Ивана Федорова, белорусского просветителя Ф. Скорину, князя А. М. Курбского и даже полумифического Ивана Смерда Половца, жившего во времена киевского князя Владимира. Автор этих строк назвал в этой связи старца Артемия, деятеля реформационного движения на Руси, игумена Троице-Сергиева монастыря, сосланного в Соловки, а затем бежавшего в Великое княжество Литовское1 . Это утверждение мотивировалось монотеистическим характером молитвы из послесловия "Апостола" 1574 г., а также тем фактом, что Артемий, оправдывая московского еретика Матвея Башкина, написавшего молитву "к единому началу", приводил в пример молитву Манассии, которую Иван Федоров впоследствии напечатал в "Азбуке" 1574 года. Начало этой молитвы совпадает с началом молитвы из послесловия Апостола. 1 Немировский Е. ... Читать далее
____________________

This publication was posted on Libmonster in another country. The article seemed interesting to our editor.

Full version:: http://library.ua/m/articles/view/Иван-Федоров-и-старец-Артемий-Львов-Украина
 

Contacts
Watch out for new publications: News only: Chat for Authors:

About · News · For Advertisers · Donate to Libmonster

Swedish Digital Library ® All rights reserved.
2014-2022, LIBRARY.SE is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Ukraine


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of branches, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. After registration at your disposal - more than 100 tools for creating your own author's collection. It is free: it was, it is and always will be.

Download app for smartphones