Libmonster ID: SE-244

"Russische Korrespondenz "Prawda" ("Русский бюллетень "Правда") и "Bote der russischen Revolution" ("Вестник русской революции") - органы Заграничного бюро ЦК РСДРП (большевиков) в июне - октябре 1917 года.

29 мая 1917 г. В. И. Ленин в письме Заграничному бюро Центрального Комитета партии, находившемуся в Стокгольме, писал: "Постарайтесь прислать поскорее бюллетень N 1 (бюллетень Правды)..."1 . 17 (30) августа 1917 г. В. И. Ленин снова запрашивая это бюро: "А бюллетень? Сколько NN издано и на каких языках?.. Доставлялся ли бюллетень в Америку, северную и южную? Пишите обо всем этом подробнее"2 .

О каком "Бюллетене" шла речь, почему Ленин проявлял к нему такой большой интерес? Какова история и роль этого "Бюллетеня"?

Из примечаний к 25 (см. стр. 476) и 35 (см. стр. 502) томам 4-го издания Сочинений В. И. Ленина мы узнаем, что заграничное представительство ЦК РСДРП (большевиков") с июня по ноябрь 1917 г. выпускало в Стокгольме (Швеция) бюллетень под названием "Russische Korrespondenz "Prawda". Вот все, что известно читателю о "Бюллетене", которым, как видно из предыдущего, Ленин так живо .интересовался и которому он придавал большое значение.

История же "Бюллетеня" такова.

Когда 31 марта (13 апреля) 1917 г. В. И. Ленин проездом из Швейцарии в Петроград был в Стокгольме и принял участке в создании Заграничного бюро (или, как его еще называли, представительства) Центрального Комитета партии во главе с В. В. Воровским, этому бюро были оставлены на хранение разные партийные документы, в частности знаменитая "синяя тетрадка" В. И. Ленина с его записями "Марксизм о государстве", и этому же бюро было поручено издание русского бюллетеня "Правда". Из Петрограда В. И. Ленин торопил с выходом бюллетеня "Правда". Первый номер его вышел 3 июня н. с. 1917 г., форматом в лист писчей бумаги, на семи страницах, отпечатанный на ротаторе: он назывался "Russische Korrespondenz "Prawda".

Следующие номера, начиная с девятого, имели отпечатанный уже типографским способом заголовок: "Russische Korrespondenz "Prawda". Herausgegeben von der auslandischen - Vertretung des Centralkomittees der Russ. Soc. -Dem. Arbeiterpartei (Bolschewiki). Erscheint in Stockholm 2 Mai Wochentlich. Abonementspreis 15 schw. Kr. monatlich. ("Русский бюллетень "Правда". Издание заграничного представительства Центрального Комитета Росс. Соц.-Дем. Рабочей Партии (большевиков). Выходит в Стокгольме два раза в неделю. Подписная цена 15 шв. кр. ежемесячно").

"Бюллетень" выходил на; немецком и французском языках. В библиотеке Института Маркса - Энгельса - Ленина - Сталина при ЦК КПСС хранится (к сожалению, далеко не полный - 27 из 33 номеров) комплект "Бюллетеня" на немецком языке. Ни комплекта, ни отдельных номеров на французском языке до сих пор не обнаружено.

В первом номере "Бюллетеня" в заявлении от редакции были определены цели этого издания: "Заграничное представительство Центрального Комитета Российской


1 "Ленинский сборник". Т. XXI, стр. 57.

2 В. И. Ленин. Соч. Т. 35, стр. 259.

стр. 124

социал-демократической Рабочей Партии (большевиков) начинает этим выпуск бюллетеня, который ставит своей, целью ознакомление европейской социалистической прессы с развитием русской революции, ее борьбой и источниками на основе печатных материалов и собственных корреспонденции".

Как видим, Заграничное бюро ЦК партии, следуя директивам В. И. Ленина, стремилось через "Бюллетень "Правда" в тот труднейший для нашей партии и для русской революции период возможно более широко информировать социалистическую прессу Европы и Америки, а через нее значительные массы рабочего класса и передовой интеллигенции о большевиках, их идеях, их деятельности, о фактах борьбы широких народных масс революционной России. Не дублируя "Правду", стокгольмский "Бюллетень" публиковал статьи по важнейшим вопросам революции, документы, обозрения, хронику, освещавшие жизнь партии и страны.

Значительный интерес представляют передовые статьи "Бюллетеня" на темы: "Первая четверть года русской революции" (N 1); "В когтях английского и французского империализма" (N 7); "Наступление и стокгольмская мирная конференция" (N 9); "Наступление русских социал-патриотов против русского народа" (N 11); "Внешнее и внутреннее положение России" (N 13); "Международные уроки июльских дней в Петрограде" (N 15) и другие.

О содержании отдельных номеров "Бюллетеня" можно судить, например, по 7, 9, 12, 19-му номерам. В номере 7 была опубликована названная передовая "В когтях английского и французского империализма"; политическое обозрение на тему о демонстрации 1 июля (18 июня), о созыве Учредительного собрания, об украинском вопросе, об "анархии" в Царицыне; статья "Статистика профсоюзного движения в России", подбор материалов "Из партий". В номере 9 была напечатана передовая "Наступление и стокгольмская мирная конференция"; политическое обозрение на темы: постановление первого пулеметного полка в Петрограде; заявление большевистской фракции Петроградского Совета исполнительному комитету; Совет рабочих депутатов и наступление против Временного правительства!; экспроприированный английский консул; конфискация помещичьих земель; хозяйственный кризис; сопротивление реквизициям; раздел "Из партийной жизни". В номере 12 печатались статьи и сообщения: украинский вопрос и отставка кадетских министров; события в Петрограде; пулеметный полк; в Таврическом дворце; секретные документы о государственной измене Временного правительства. В номере 19 были напечатаны: статья "Провал внешней политики Советов" (речь шла о меньшевистско-эсеровских Советах), политическое обозрение на темы: правительство спасения царя; новое правительство и Советы; возвращение к царскому режиму в армии; кадеты и новое правительство; как они с ними разговаривают; заговор против большевиков; материалы "Из партийной жизни" (съезд большевиков, Петроградская конференция большевиков, "Окопный набат" и т. д.).

"Бюллетень" делал крайне важное дело для социалистической революции в России. Он правдиво информировал социалистическую печать зарубежных стран о революционных событиях, происходивших в России, разоблачая гнусную кампанию лжи и провокаций в отношении большевиков, проводившуюся Временным правительством, эсерами и меньшевиками, систематически освещал борьбу рабочих и крестьян во главе с большевиками в июльские дни и против корниловского мятежа.

Из "Бюллетеня" мы узнаем, что наряду с "Правдой" предполагалось создать еще одну большую политическую газету, "Звезда". Этот важный факт не был тогда отмечен в официальных партийных документах. Между тем приготовления к изданию этого органа действительно шли в течение мая и июня, и только июльские события нарушили ход подготовки к изданию "Звезды", и впоследствии к ним больше не возвращались3 .

В N 7 "Бюллетеня" от 7 июля (24 июня) помещено в "Политическом обозрении" сообщение о демонстрации 18 июня: "Мы получили следующую телеграмму из Петербурга от 2 июля (19 июня): "Организованная 1 июля Всероссийским съездом мирная манифестация превратилась в настоящую пролетарскую демонстрацию, показавшую абсолютный перевес большевиков в Петрограде, - участниками ее были исключительно рабочие и солдаты. Буржуазия попряталась. В демонстрации приняли уча-


3 Из устного сообщения автору К. Шведчикова, заведовавшего в то время издательством "Правды". - Б. В.

стр. 125

стие от 400 до 500 тыс. человек. Большинство участников высказалось за лозунги, выдвинутые большевиками. Демонстрация показала полнейший провал политики союза с буржуазией и возросшее влияние большевиков в Петербурге".

В номере 11 "Бюллетеня" от 22 (9) июля в документе заграничного представительства ЦК РСДРП под названием "Заговор против русских революционных социал-демократов (большевиков)" говорилось: "Мы знали, с какой целью ведется эта кампания тем более, что петроградская "Правда" (центральный орган большевиков), равно как стокгольмский "Бюллетень "Правда" (заграничный орган партии) предупреждали об этом готовящемся покушении. Как только Временное правительство посмеет эту подлую и абсурдную клевету представить как обвинение против большевистской партии или тов. Ленина, нижеподписавшиеся готовы предстать перед судом с документами в руках с тем, чтобы подтвердить и присягнуть в истинности здесь сказанного". Через два дня в номере 12 "Бюллетеня" от 24 (11) июля был помещен большой материал, переданный из Петрограда, которому было предпослано следующее введение: "Мы предаем гласности материал о первых днях петроградских и гельсингфорсских событий. Это - первое истинное изложение, кладущее конец легендам о большевистском заговоре. Наше сообщение опровергает лживое сообщение Совета рабочих депутатов, который в своей телеграмме в своем "Бюллетене" в Стокгольме4 цинично умолчал о важнейших фактах с тем, чтобы представить выступление петроградского пролетариата, как политическую авантюру небольшой клики".

В номере 20 "Бюллетеня" от 22 (9) августа под заглавием "Выражение солидарности представителей французских профсоюзов жертвам контрреволюционного похода в России" было помещено заявление, подписанное рядом руководителей левого профсоюзного и синдикалистского движения во Франции, в котором они, горячо протестуя против преследований большевиков, писали: "Зачинщикам теперешней кампании мы заявляем, что теперь они нам не страшны, они не достигнут деморализации демократии. Мы выражаем наше полное доверие и наши симпатии тем, которые подвергаются злостным наветам потому, что они всем пожертвовали рани своих убеждений и идеалов".

Некоторые материалы, помещенные в "Бюллетене "Правда" в связи с июльскими событиями, представляют особый интерес, так как они в свое время не были опубликованы в большевистской печати.

В номере 21 "Бюллетеня" от 26 (13) августа была опубликована телеграмма В. Адлера от 19 (6) августа, в которой он подробно излагал обстоятельства освобождения В. И. Ленина из-под ареста, произведенного австрийскими властями в начале войны.

Через "Бюллетень "Правда" большевики обращались к революционным социал-демократам всех стран с призывом к объединению. В тот период меньшевистско-эсеровский исполнительный комитет Петроградского Совета приступил к организации "Международной социалистической конференции" для переговоров между "социалистами" воюющих стран о мире. В "Бюллетене "Правда" от 14 (1) июля в отделе "Из партийной жизни" появилась по этому поводу следующая заметка: "Заграничное представительство большевиков просит все организации, являющиеся противниками участия в международной социал-патриотической конференции, выслать в Стокгольм своих представителей не позднее 5 августа. Циммервальдская организация в связи с участием ее правого крыла в социал-патриотической конференции стоит на грани раскола. Речь идет об объединении сил революционных социал-демократов".

Последние номера (31, 32 и 33) "Бюллетеня "Правда" были целиком посвящены разъяснению сущности совершившейся Великой Октябрьской социалистической революции. Номер 31 "Бюллетеня" от 12 ноября (30 октября) состоял из одной большой статьи, в которой разоблачалась клевета буржуазной и "социалистической" печати о большевистском путче и разъяснялось, что совершившийся переворот - социалистическая революция рабочих и крестьян. В номере 32 "Бюллетеня" от 22 ноября были опубликованы: передовая "По вопросу о мире", выступление В. И. Ленина на II съезде Советов о мире, состав II съезда Советов; в номере 33 - обращение "От Центрального


4 Имеется в виду бюллетень "Известий" - меньшевистско-эсеровский орган, также издававшийся в Стокгольме.

стр. 126

Комитета Российской социал-демократической партии (большевиков) - ко всем членам партии и ко всем трудящимся классам России", статьи "Раскол в партии меньшевиков", "Черносотенцы за работой" и другие материалы.

Как видим, В. И. Ленин недаром так горячо интересовался "Бюллетенем "Правда". "Бюллетень", действительно, делал крайне важное для русских большевиков, для русской революции дело. И делал он его в высшей степени умело. Особенно заслуживает внимания оперативность и горячность борьбы, которую "Бюллетень" вел после июльских дней против гнусной кампании демагогии, лжи и провокаций в отношении большевиков. Он тем самым выполнял настойчивые указания В. И. Ленина, сделанные Заграничному бюро ЦК в письме из Разлива 5 .

Наряду с изданием "Бюллетеня "Правда" Заграничное бюро ЦК партии в сентябре 1917 г. приступило к изданию "Вестника русской революции" - "Bote der russischen Revolution" - Organ der auslandischen Vertretung des Zentralkomittee der Soc. Demokraitischen Arbeiterpartei Russlands (Bolschewiki). "Вестник русской революции", орган заграничного представительства Центрального Комитета Российской соц.-дем. рабочей партии (большевиков), стал выходить 15 (2) сентября 1917 года. Всего вышло одиннадцать номеров (последний, номер 11, вышел 26 ноября). В библиотеке Института Маркса - Энгельса - Ленина - Сталина! при ЦК КПСС имеется полный комплект "Вестника". В отличие от "Бюллетеня "Правда" "Вестник" имеет вид журнала: шестнадцать страниц текста в восьмую долю листа, напечатан типографским способом. В нем помещались отдельные статьи по. вопросам русской революции и международного революционного движения, предназначенные для чтения широкими массами социалистов и рядовых рабочих.

В "Вестнике" был помещен ряд статей В. И. Ленина, перепечатанных из газет "Рабочий солдат", "Рабочий путь". В номере 9 - 10 "Вестника" крупным шрифтом опубликовано "Предложение о мире русского рабочего и крестьянского правительства" - перевод первой части ленинского "Декрета о мире" и выступление Ленина на заседании Петроградского Совета 7 ноября (25 октября) 1917 г., а также ряд статей В. В. Воровского, в том числе "Движущие силы русской революции" (ч. 1, аграрный вопрос) и статья о В. И. Ленине (N 11).

В последних двух номерах "Вестника" (9 - 10 и 11) опубликован ряд воззваний заграничного бюро ЦК партии в связи с совершившейся Октябрьской революцией: воззвание "За русское рабочее правительство или за европейское капиталистическое правительство! За мир или за войну!" (от 11 ноября), "Не ожидайте мира, помогите его добиться!" (от 15 ноября) и другие. В последнем номере "Вестника" под общим заголовком "Интернационал и новая революция в России" помещены телеграммы, среди них: телеграмма "независимых социал-демократов Германии" к немецким рабочим и работницам, в которой взятие пролетариатом власти в России характеризуется как дело всемирно-исторического знамения; телеграмма австро-немецкого партийного руководства, которое приветствовало "русскую демократию у власти" и поддерживало предложение о перемирии; приветствие французских циммервальдистов и другие.

Материалы из "Вестника русской революции" и "Русского бюллетеня "Правда" перепечатывались левой социалистической печатью. Так, газета левых шведских социалистов "Politiken", поместив 8 ноября 1917 г. статью В. И. Ленина, отметила, что получила ее через посредство "Bote der russischen Revolution".

Подробными сведениями о том, какие материалы "Русского бюллетеня "Правда" и "Вестника русской революции" были использованы европейской и американской левой социалистической прессой, мы не располагаем. Нет также сведений о тиражах "Бюллетеня" и "Вестника" и материалов, которые помогли бы полнее раскрыть связь редакций этих органов с ЦК партии и В. И. Лениным. Но и имеющиеся данные показывают, что деятельность большевистских изданий "Russische Korrespondenz "Prawda" и "Bote der russischen Revolution" имела большое международное значение в исторический период подготовки Великой Октябрьской социалистической революции.


5 См. В. И. Ленин. Соч. Т. 35, стр. 258.


© library.se

Permanent link to this publication:

https://library.se/m/articles/view/БЮЛЛЕТЕНИ-БОЛЬШЕВИСТСКОЙ-ПАРТИИ-ВЫХОДИВШИЕ-В-СТОКГОЛЬМЕ-В-1917-ГОДУ

Similar publications: LSweden LWorld Y G


Publisher:

Alex HirshmanContacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: https://library.se/Hirshman

Find other author's materials at: Libmonster (all the World)GoogleYandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

Б. М. ВОЛИН, БЮЛЛЕТЕНИ БОЛЬШЕВИСТСКОЙ ПАРТИИ, ВЫХОДИВШИЕ В СТОКГОЛЬМЕ В 1917 ГОДУ // Stockholm: Swedish Digital Library (LIBRARY.SE). Updated: 18.06.2023. URL: https://library.se/m/articles/view/БЮЛЛЕТЕНИ-БОЛЬШЕВИСТСКОЙ-ПАРТИИ-ВЫХОДИВШИЕ-В-СТОКГОЛЬМЕ-В-1917-ГОДУ (date of access: 22.04.2024).

Found source (search robot):


Publication author(s) - Б. М. ВОЛИН:

Б. М. ВОЛИН → other publications, search: Libmonster SwedenLibmonster WorldGoogleYandex

Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Related topics
Publisher
Alex Hirshman
Geteborg, Sweden
157 views rating
18.06.2023 (309 days ago)
0 subscribers
Rating
0 votes
Related Articles
THE KOREAN PENINSULA IN 2014: WHERE WILL THE PENDULUM SWING?
Catalog: Military science 
151 days ago · From Alex Hirshman
DAYS OF AFRICA IN SWEDEN
Catalog: Cultural studies 
158 days ago · From Alex Hirshman
Messages. TWO TRENDS IN THE SWEDISH NOBLE ECONOMY OF THE 17TH CENTURY
Catalog: Economics 
228 days ago · From Alex Hirshman
ДВЕ ТЕНДЕНЦИИ В ДВОРЯНСКОМ ХОЗЯЙСТВЕ ШВЕЦИИ XVII ВЕКА
Catalog: Economics 
228 days ago · From Alex Hirshman
CHINA-USA AND THE PROBLEM OF RELIGIOUS FREEDOM
Catalog: Theology 
253 days ago · From Alex Hirshman
CARROT AND STICK
Catalog: Political science 
253 days ago · From Alex Hirshman
AN ARK FLOATING ON THE WAVES OF TIME
Catalog: Science 
253 days ago · From Alex Hirshman
THEIR "TSARSKOE SELO" ON MOKHOVAYA STREET
Catalog: Literature study 
253 days ago · From Alex Hirshman
CAIRO BOOK FAIR: RUSSIA - GUEST OF HONOR
Catalog: Literature study 
253 days ago · From Alex Hirshman
HOW TO CONDUCT BUSINESS IN EASTERN COUNTRIES?
Catalog: Economics 
253 days ago · From Alex Hirshman

New publications:

Popular with readers:

News from other countries:

LIBRARY.SE - Swedish Digital Library

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form. Click here to register as an author.
Library Partners

БЮЛЛЕТЕНИ БОЛЬШЕВИСТСКОЙ ПАРТИИ, ВЫХОДИВШИЕ В СТОКГОЛЬМЕ В 1917 ГОДУ
 

Editorial Contacts
Chat for Authors: SE LIVE: We are in social networks:

About · News · For Advertisers

Swedish Digital Library ® All rights reserved.
2014-2024, LIBRARY.SE is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Serbia


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of affiliates, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. Once you register, you have more than 100 tools at your disposal to build your own author collection. It's free: it was, it is, and it always will be.

Download app for Android